jeudi Sep 19, 2019
Téléphone : +33.1.83.06.02.40

Les fabricants d’instruments de musique français s’engagent pour la préservation des palissandres en Tanzanie

  English version below

Image
Image

Les fabricants d’instruments de musique français, réunis au sein de la Chambre Syndicale de la Facture Instrumentale, ont décidé d’agir de concert afin de soutenir l’ONG américaine African Blackwood Conservation Project dans ses actions de replantation en Tanzanie du bois de grenadille (dalbergia melanoxylon), l’essence utilisée pour la fabrication des clarinettes et des hautbois.

Cette action voit le jour dans un contexte où les enjeux environnementaux sont de plus en plus forts et où le secteur des instruments de musique s’engage à travers des actions concrètes – de replantation notamment – partout dans le monde. Depuis plusieurs années, les initiatives se multiplient qui sont souvent le fait de marques agissant chacune de leur côté.

Les fabricants d’instruments de musique français, quant à eux, ont décidé d’agir collectivement et de mutualiser leurs efforts.

Le dalbergia melanoxylon n’est pas un bois en voie de disparition ; la demande de la filière de la facture instrumentale est constante et raisonnable. Mais d’autres secteurs mettent une forte pression sur cette essence qui subit aussi les effets de la déforestation.

Il s’agit d’agir maintenant pour préserver cette fabuleuse ressource afin que demain et après-demain ces arbres soient une source de richesse pour ceux qui les ont vu grandir et que clarinettes et hautbois continuent à faire entendre leurs timbres merveilleux.

L’ONG African Blackwood Conservation Project (ABCP) travaille depuis près de 25 ans en Tanzanie et a développé un savoir-faire unique dans sa pépinière - où poussent les jeunes plants - et dans l’implication des communautés où sont replantés les très jeunes arbres sur lesquels il faut veiller avec soin pour qu’ils arrivent à maturité à 80 ans.

En soutenant de manière significative cette organisation, le monde de la facture instrumentale française permet la replantation de plusieurs milliers d’arbres, bien plus que la consommation annuelle de notre filière.

Mais au-delà de cela, il participe à la consolidation de l’ONG en sécurisant des postes à hautes compétences.

Ainsi, ABCP peut accroître le nombre d’arbres replantés et, à très court terme, s’impliquer pleinement dans des projets de partage de compétence vers d’autres territoires.

Contact
Coraline Baroux-Desvignes, Déléguée générale de la CSFI contact@csfi-musique.fr / 01 83 06 02 40 / 06 16 58 61 51

Image
Image

French manufacturers of musical instruments commit themselves to preserve rosewoods in Tanzania


Image
Image

The french manufacturers of musical instruments, gathered in the French Musical Instrument Organisation (La Chambre Syndicale de la Facture Instrumentale, CSFI), have decided to act together to support the American NGO African Blackwood Conservation Project in its replanting actions in Tanzania Grenadilla wood (dalbergia melanoxylon), the essence used to make clarinets and oboes.

This action is taking place in a context where environmental issues are becoming stronger and where the musical instruments sector is committed through concrete actions - replanting in particular - around the world. For several years now, initiatives have multiplied, often involving brands acting independently.

French musical instrument manufacturers, for their part, have decided to act collectively and pool their efforts.

Dalbergia melanoxylon is not an endangered wood; the demand of the musical instruments industry is constant and reasonable. But other sectors are putting a lot of pressure on this species, which is also suffering the effects of deforestation.

It is a question of acting now to preserve this fabulous resource so that tomorrow and the day after tomorrow these trees will be a source of wealth for those who have seen them grow and that clarinets and oboes continue to make their wonderful sounds heard.

The NGO African Blackwood Conservation Project (ABCP) has been working for almost 25 years

in Tanzania and has developed a unique know-how in its nursery - where seedlings grow - and in the involvement of the communities where the very young trees are planted, which must be carefully watched so that they reach maturity at age 80.

By significantly supporting this organization, the world of French musical instruments making allows the replanting of several thousand trees, much more than the annual consumption of our sector.

But beyond that, he participates in the consolidation of the NGO by securing positions with high skills.

In this way, ABCP can increase the number of replanted trees and, in the very short term, become fully involved in projects to share skills with other territories.

Contact
Coraline Baroux-Desvignes, Déléguée générale de la CSFI contact@csfi-musique.fr / 01 83 06 02 40 / 06 16 58 61 51

Image
Image

Yamaha Action for the Environment - to learn more about


Image